‘It is impossible to sell animal stories in the USA’